| Description |
Le 14 janvier 2011, après plusieurs semaines marquées par une insurrection sociale sans précédent, le
Président Ben Ali qui avait régné sans partage sur la Tunisie durant 23 ans, fuit le pays, le laissant au
bord du chaos. La Tunisie connut ensuite une période d’instabilité et d’insécurité graves. Profitant du
désordre, plusieurs milliers de Tunisiens quittèrent irrégulièrement le pays à destination des côtes
italiennes. Au total, 25 800 migrants tunisiens seraient arrivés en Italie entre le mois de janvier et le
mois de juin 2011. Plusieurs d’entre eux quittèrent l’Italie vers la France. La présence des migrants
tunisiens fut mal acceptée par les autorités italiennes et françaises. Elle provoqua une crise sérieuse
dans les rapports franco-italiens et au niveau de l’Union européenne.
Le présent rapport tente de décrire la politique sécuritaire et de fermeture qui a été mise en place en
Italie, en France, puis dans l’Union européenne et de montrer qu’elle porte atteinte aux droits
fondamentaux de la personne humaine, et risque de mettre en péril la transition démocratique en
Tunisie.
Abstract
On January 14, 2011, following several weeks of unprecedented social insurrection, President Ben Ali
fled Tunisia, after 23 years in charge there, leaving the country in chaos. Tunisia experienced profound
instability and insecurity. Several thousand Tunisians seized the opportunity to leave the country
irregularly, heading towards the Italian coasts. Indeed, 25,800 are reported to have arrived in Italy
between January and June 2011 and some of these left Italy for France. The presence of Tunisian
migrants was ill-received by the French and Italian authorities and set off a serious crisis in French-
Italian relations as well as in the European Union more generally.
This report attempts to describe the securitarian and closed policies which have been adopted in
Italy, in France, then in the EU and attempts too to show how these threaten fundamental human rights
and endangers the democratic transition in Tunisia.
|