| Description |
La tendance des Libanais à émigrer remonte à plusieurs siècles et les départs définitifs ou temporaires font partie du quotidien. Toutefois, certaines périodes ont connu une intensification de ces mouvements touchant l’ensemble des résidents, toutes régions et toutes catégories sociales confondues. Dans ce rapport, nous nous proposons d’étudier le phénomène d’émigration des jeunes Libanais au cours des dernières vagues d’émigration. A cette fin et en l’absence de statistiques officielles, nous nous baserons entièrement sur les deux enquêtes nationales réalisées par l’Observatoire universitaire de la réalité socio-économique (OURSE) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth. La première section compare les caractéristiques sociodémographiques et occupationnelles de la population jeune résidente et émigrée. Dans la seconde partie, les attitudes des jeunes Libanais face à l’émigration ainsi que leur dispersion dans le monde sont analysées dans le détail. Les résultats mettent en exergue l’importance de l’émigration des jeunes, leurs projets de mobilité, leur perception de l’émigration et l’attitude de la collectivité quant à ce phénomène. Il semble que l’émigration, présente depuis longtemps dans la société libanaise, a tendance à s’accentuer et s’étendre à l’ensemble des couches sociales. Par ailleurs, les opportunités du marché du travail local semblent constituer le principal régulateur de l’intensité de l’émigration. Toutefois, les stratégies de départ et les opportunités du marché international du travail ne sont pas pour autant envisagées dans une perspective de rupture avec le pays d’origine. La raison du départ serait financière, mais la période de l’exil est déterminée et non définitive. Par ailleurs, malgré l’impact économique des remises d’épargne, l’émigration des jeunes est vécue par les familles au Liban et par la société dans son ensemble comme un fléau et de nombreuses voix se sont élevées dans le débat public pour en dénoncer les conséquences, provenant aussi bien des responsables politiques que des communautés religieuses et des médias.
Abstract
Attitudes to emigration have ancient roots in Lebanon. Indeed, leaving the country permanently or temporarily has long been part of Lebanese life. However, emigration flows have been more intense during certain periods involving the whole population regardless of social class and place of residence. This research report looks at recent patterns of youth emigration from Lebanon. Given the lack of official statistics for this phenomenon, this study is based on two national surveys carried out by the Observatoire universitaire de la réalité socio-économique (OURSE) of the St. Joseph University (USJ) in Beirut. In the first part of the report, the socio-demographic characteristics as well as the employment conditions of the young resident population and their emigrant peers will be compared. The second part will deal, instead, with the attitudes of young Lebanese nationals towards migration. The results highlight the plans of the young and the attitude towards migration found in Lebanese society. Furthermore, it emerges that younger emigration flows have been growing in recent years, responding to a lack of employment opportunities at home. However, emigration has not been perceived as a definitive separation from Lebanon, since migratory projects have often been temporary. From the point of view of the families left behind and the whole of Lebanese society, the continuous emigration of younger Lebanese migrants is a big loss, which is only partly counter-balanced by remittances.
|