| Description |
Résumé
Cette note de synthèse a pour objectif d’analyser l’expérience tunisienne d’une gestion concertée de la
migration. Le premier axe traite de la politique européenne et ses incidences sur la définition de la
politique migratoire tunisienne. Le second analyse l’expérience tunisienne en matière de migration
légale et, en particulier, les limites de la gestion concertée de la migration entre la Tunisie, l’Italie et la
France. Enfin, le troisième axe propose de nouvelles perspectives pour le développement de la
migration légale en tenant compte du contexte économique et social tunisien dans cette période de
transition marquée par un fort ralentissement de l’activité économique et l’aggravation des problèmes
sociaux, en particulier le chômage des jeunes.
Abstract
This paper aims at analyzing the Tunisian experience in relation with the concerted management of
migration. The first axis deals with the European migration policy and its consequences on the
definition of the Tunisian policy. The second axis focuses on the Tunisian experience of legal
migration and, more particularly, the limits of the concerted management of migration between
Tunisia, France and Italy. Ultimately, the third axis suggests new perspectives for the development of
legal migration, taking into account the economic and social context of the transition period in Tunisia
that is characterized by a significant economic decline and the aggravation of social problems, in
particular youth unemployment.
|