| Description |
An intensive ongoing discussion marks the last decades the relationship between migration and
development characterized by an alternation between pessimistic and optimistic responses to the
effects of the potential link migration and development. Today, in a time that arguably the positive
approach to the subject prevails, many countries portray their emigrants as “heroes” reinforcing the
way towards development. In contribution to the discussion interrogating a link migration and
development this paper presents a general overview of migration and development issues in the case
of Bosnia and Herzegovina. Through the guidance of the empirical information regarding the
migration and demographic background of this area, the history of the flow of remittances to this area
and the Government policies regarding migration and Diaspora engagement, the paper attempts to
offer an account of the current situation in Bosnia and Herzegovina as the sending country and
contribute to the emergence of further discussion and research in this area. The importance of Bosnia
and Herzegovina as a significant case examining the impact of a link between migration and
development is established in this paper in relation to the post-communist and post-war past and
present transition periods influencing this area and the documented steady flow of emigration
characterizing this area.
Résumé
Ces dernières décennies ont été traversées par un sujet fort de polémique se rapportant au lien entre
migration et développement, à travers un balancement non arrêté entre pessimisme et optimisme quant
au choix des réponses à apporter aux effets d’un lien incertain entre migration et développement. Aux
termes de cette approche dite ‘heureuse’ de la migration, un ensemble d’Etats dressent le portrait de
l’émigré acteur « héros » du défrichement de cette voie vers le développement. Cette analyse se
propose, essentiellement, d’apporter une contribution substantielle aux discussions en cours portant
sur le lien entre migration et développement sur la base d’une approche générale des questions se
rapportant à la migration et au développement, et d’une étude de cas précis de la Bosnie-Herzégovine.
Partant des données empiriques migratoires et démographiques se rapportant à cette région, de
l’histoire de la trajectoire des flux financiers vers cette zone, et des politiques conduites par le
Gouvernement en matière de migration et d’engagement de la Diaspora, cet article se propose de
dresser un tableau exhaustif de la situation très actuelle en Bosnie-Herzégovine identifiée comme pays
d’origine, et de contribuer à l’émergence d’un véritable débat de fond et d’un travail de recherche
substantiel. Le choix porté sur la Bosnie-Herzégovine - en vue de dresser cette analyse des
conséquences ressortant du lien entre migration et développement - se justifie au regard des
importants développements enregistrés entre la période postcommuniste et post-conflit, et l’actuelle
transition pouvant précisément impacter cette zone géographique et les importants mouvements
d’émigration régulière caractérisant aujourd’hui l’ensemble de cette zone.
|