| Description |
Les vagues d’émigration des libanais datent de la fin du 19ème siècle. Cependant, depuis 1990, le mouvement de départ des libanais est devenu plus alarmant parce qu’il est qualitatif et non quantitatif. En effet, la crise économique, le progrès de l’enseignement, l’accroissement du nombre des diplômés, l’absence des opportunités de travail, ajoutés à la peur, aux troubles de la sécurité, toutes ces raisons poussent de plus en plus les libanais à l’émigration. L’émigration devient une véritable hémorragie. Face à ce phénomène qui vide le Liban de ses compétences, le gouvernement libanais n’a pas une politique claire. Bien au contraire , l’idéologie d’Etat au Liban, reflétée dans les discours des officiels et dans les politiques d’Etat, a tendance à vanter l’émigration comme un « atout du Liban » , puisqu’on répète souvent avec fierté que le Liban est un phœnix qui a deux ailes, une aile résidant au Liban et une aile émigrée ou tente par contre de refaire des liens avec les libanais d’Outremer, soit pour les encourager à investir au Liban, soit pour les faire participer aux élections, dans la course effrénée des groupes politiques, hantés par l’équilibre communautaire. Mais finalement, l’émigration des cerveaux est-elle une grâce ou un drame ?
Emigration in Lebanon started in the 19th century. But emigration became much more intense in the 1990s as it became qualitative rather than quantitative. The economic crisis, progress in education, an increasing number of graduates, the lack of opportunities for the country’s young, and generalized insecurity are the push factors that have turned Lebanese emigration into a national hemorrhaging. The Lebanese government does not have a clear policy with regards to emigration. On the contrary, the ideology of the Lebanese state, as set out in official speeches, encourages citizens to leave the country, seeing emigration as a positive good for Lebanon. Thus, Lebanon is sometimes described as a phoenix with two wings, the resident and the emigrant one. In the best case scenario, the government tries to balance relations between residents and emigrants in order to encourage them to invest in Lebanon, or to participate in the elections, especially in a context characterised by fierce competition among communal political groups. The question then is whether one should consider emigration an advantage or disadvantage for Lebanon.
|