| Description |
Migration in Sudan is caused primarily by protracted conflict and includes various categories of migrants: IDPs, refugees, and to some extent economic migrants. This paper deals primarily with internally displaced persons (IDPs), particularly those from southern Sudan who live in Khartoum. In 2004, it was estimated that 17 percent of Sudan’s population had been internally displaced. Following the signing of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) in January 2005, few IDPs returned to the south. Additionally, in January 2011, southern Sudanese citizens exercised the right of self-determination. The future of those southerners who are still in Khartoum and other parts of north Sudan is uncertain. In Khartoum, the government declared that southerners will be treated as foreign nationals after the independence of south Sudan on July 9th 2011. Therefore, the issues of conflict-induced migration will survive the peace agreement and the south gaining its independence. This paper is based on existing data on IDPs and on the author’s research on the same subject. It analyzes the causes and the consequences of the conflict, in particular forced migration. The paper empirically analyzes living conditions and coping strategies in two IDP settlements in Khartoum: Al Salam and Al Fatih.
Un très long conflit est la cause principale des migrations au Soudan qui incluent différentes catégories de migrants : déplacés internes, réfugiés, et migrants économiques dans une certaine mesure. Ce papier traite principalement des déplacés internes et notamment ceux originaires du Sud Soudan qui sont installés à Khartoum. En 2004, il a été estimé que 17 % de la population soudanaise avait été déplacée à l’intérieur du pays. Après les Accords de paix en janvier 2005, peu de déplacés sont retournés dans le Sud et, en janvier 2011, le Sud Soudan a exercé son droit à l’autodétermination. Dans ce contexte, l’avenir des Soudanais originaires du sud qui sont encore à Khartoum et dans le nord du pays est incertain. A Khartoum, le gouvernement a déclaré qu’il considérera les Soudanais du sud comme des étrangers après l’indépendance du Sud Soudan le 9 juillet 2011. Le problème des migrations provoquées par les conflits est donc amené à perdure malgré l’Accord de paix et l’indépendance du Sud Soudan. Ce papier est basé sur les données disponibles sur les déplacés internes et sur les recherches menées par l’auteur sur ce sujet. Il analyse les causes et les conséquences du conflit, en particulier les migrations forcées. Il propose une analyse empirique des conditions de vie et des stratégies de survie dans deux camps de déplacés à Khartoum : Al-Salam et Al-Fatih.
|