| Description |
In this paper, a survey of the demographic aspects of migration from and to Sudan is presented. One of the main limitations in approaching migration from and to Sudan is the poor data coverage, quality and accuracy of official statistics. Emigration seems to be increasing. As to immigration patterns, Sudan has historically hosted a large number of refugees from neighboring countries and Sudan is also an important origin country for asylum seekers and refugees. The characteristics of Sudanese labor emigrants are varied. Agricultural workers are most numerous among those workers seeking fortunes abroad, followed by equipment mechanics and then professionals and scientists. Assessing the impact of labor emigration on the local economy is extremely difficult. As to destination countries, Sudanese emigrants are to be found all over the world. Much work needs to be done to perfect data collection, with an emphasis on coverage, accuracy, quality and relevance. It is very important for government agencies concerned with migration to build strong and relevant databases. Cooperation among such agencies is to be recommended. Cet article présente les résultats d’une analyse se rapportant aux aspects démographiques de la migration en provenance et à destination du Soudan. De nombreuses difficultés liées au recueil de données, à la qualité et de la fiabilité des statistiques officielles ont pu être relevées au cours de cette enquête. Le phénomène de l’émigration s’inscrit dans une courbe de nette progression. S’agissant des caractéristiques de l’immigration, le Soudan a traditionnellement constitué un terrain d’accueil pour un grand nombre de réfugiés issus de pays voisins, et représente également un important Etat d’origine pour les demandeurs d’asile et les réfugiés. Les caractéristiques des émigrants travailleurs soudanais sont multiples et variées. Les agriculteurs constituent un large segment au sein de la population de travailleurs cherchant fortune à l’étranger, suivi par les mécaniciens d’équipements, puis par les professionnels et scientifiques. L’évaluation de l’impact de l’émigration de travail sur l’économie locale est très difficile. Concernant le choix des pays de destination, les émigrants soudanais se répartissent sur l’ensemble de la planète. Davantage d’efforts restent à fournir en vue de renforcer le recueil de données, à travers la définition de leur finalité, de leur fiabilité, de leur qualité et de leur pertinence. Il revient, à ce titre, aux agences gouvernementales en charge de la migration d’établir des bases de données crédibles et pertinentes. La coopération entre ces agences est à ce titre plus que recommandée.
|