| Description |
This paper explores how the revolts taking place in the Arab World would affect the migratory outcomes within the region and internationally. The impact of the uprisings on migration will depend on whether the country is a country of origin or of destination. The paper focuses on two cases-studies: Egypt, being the main sending country in the region, and Libya, a main country of destination for migrants from the North African region as well as from Sub-Saharan Africa. The Arab countries are still going through the transition between an old regime and a new one, with major economic and political unrest and episodes of protests and sit ins as well as military actions and, what is more, this period of unrest is likely to last for some time. The impact of the revolutions on the economic and political status of the country is still to be debated and understood. With the lack of clarity in economic and political policies, migration will continue to be unpredictable.
Cet article s’intéresse aux conséquences des révolutions arabes sur les migrations régionales et internationales. L’impact des révoltes diffère dans les pays d’émigration et les pays d’immigration. Ce texte traite de deux exemples : l’Egypte, qui est le principal pays d’émigration dans la région, et la Libye, qui est un important pays de destination pour des migrants nord-africains et subsahariens. Les pays arabes traversent une période de transition, qui risque de durer, entre un ancien et un nouveau régime, avec d’importantes protestations politiques et économiques, des manifestations, et des actions militaires. L’impact des révolutions sur la situation politique et économique des pays arabes doit encore être débattu et analysé. L’évolution des mouvements migratoires est difficile à prévoir en l’absence d’une vision claire des choix politiques et économiques à venir.
|